Editar Metadatos (ES)

NombreDescripciónReferenciaFecha del datoEnlace de la fuenteEditar
Áreas naturales protegidas

Áreas protegidas en tierras públicas y privadas que contienen un valor ecológico. Los mapas de áreas protegidas ayudan a proteger los recursos naturales, evaluar medidas de conservación y apoyar a la planificación de su conservación a gran escala.

Castro-Prieto, Jessica; Gould, William A.; Ortiz-Maldonado, Coralys; Soto-Bay , Sandra; Llerandi-Rom n, Ivan, Gaztambide-Arandes, Soledad; Qui ones, Maya; Ca n, Marcela; Jacobs, Kasey R. 2019. Inventario detallado de reas protegidas y otros mecanismos de conservaci n en Puerto Rico. Gen. Tech. Report IITF-GTR-50. San Juan, PR: Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, Servicio Forestal, Instituto Internacional de Dasonom a Tropical.159 p.

2018https://www.fs.usda.gov/research/treesearch/58549
Aumento del nivel del mar (1 pie)

Área impactada por 1 pie de aumento en el nivel del mar para el 2050 (escenario intermedio).

Oficina para el Manejo de la Costa, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA)

2022https://coast.noaa.gov/slr/
Cobertura de terrenos

Las unidades de cobertura de terreno incluyen caracterizaciones generalizadas de vegetación natural, terrenos baldíos y terrenos desarrollados.

Gould, W. A.; Alarcon, C.; Fevold, B.; Jimenez, M.E.; Martinuzzi, S.; Potts, G.; Quinones, M.; Sol rzano, M.; Ventosa, E. 2008. The Puerto Rico Gap Analysis Project Volume 1: land cover, vertebrate species distributions, and land stewardship. Gen. Tech. Rep. IITF-39. R o Piedras, Puerto Rico: U.S. Department of Agriculture, Forest Service, International Institute of Tropical Forestry. 165 p.

2003https://www.fs.usda.gov/research/treesearch/38430
Cuencas hidrográficas

Una cuenca hidrográfica o área de captación, incluye todo el terreno que contribuye al flujo de agua de un río o quebrada. El área de captación provee agua a los ríos, quebradas, lagos, lagunas, humedales, estuarios, embalses, acuíferos, manantiales o pantanos.

National Watershed Boundary Dataset, Servicio Geológico de los EE.UU (USGS)

2019https://www.usgs.gov/national-hydrography
Elevación

La elevación es la altura sobre el nivel del mar.

Oficina para el Manejo de la Costa, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) National Centers for Environmental Information

2022https://www.ncei.noaa.gov/
Escenarios climáticos: Lluvia

Los escenarios futuros de lluvia son proyecciones que se promediaron por zona de vida para el 2041-2060 de dos modelos globales de circulación: Community Climate System Model (CCSM4) y el Centre National de Recherches Météorologiques-CERFACS (CNRM).

Bowden, J.H., Terando, A.J., Misra, V.; Wootten, A., Bhardwaj, A., Boyles, R., Gould W., Collazo, J.A. and Spero, T.L. (2020). High resolution dynamically downscaled rainfall and temperature projections for ecological life zones within Puerto Rico and for the U.S. Virgin Islands. International Journal of Climatology. 104606(3): 1-23. https://doi.org/10.1002/joc.6810

2060https://www.fs.usda.gov/research/treesearch/61015
Escenarios climáticos: Temperatura máxima

Los escenarios futuros de temperatura máxima son proyecciones que se promediaron por zona de vida para el 2041-2060 de dos modelos globales de circulación: Community Climate System Model (CCSM4) y el Centre National de Recherches Meteorologiques-CERFACS (CNRM).

Bowden, J.H., Terando, A.J., Misra, V.; Wootten, A., Bhardwaj, A., Boyles, R., Gould W., Collazo, J.A. and Spero, T.L. (2020). High resolution dynamically downscaled rainfall and temperature projections for ecological life zones within Puerto Rico and for the U.S. Virgin Islands. International Journal of Climatology. 104606(3): 1-23. https://doi.org/10.1002/joc.6810

2018https://www.fs.usda.gov/research/treesearch/61015
Escenarios climáticos: Temperatura mínima

Los escenarios futuros de temperatura mínima son proyecciones que se promediaron por zona de vida para el 2041-2060 de dos modelos globales de circulación: Community Climate System Model (CCSM4) y el Centre National de Recherches Meteorologiques-CERFACS (CNRM).

Bowden, Jared H.; Terando, Adam J.; Misra, Vasu; Wootten, Adrienne; Bhardwaj, Amit; Boyles, Ryan; Gould, William; Collazo, Jaime A.; Spero, Tanya L. 2020. High resolution dynamically downscaled rainfall and temperature projections for ecological life zones within Puerto Rico and for the U.S. Virgin Islands. International Journal of Climatology. 104606(3): 1-23. https://doi.org/10.1002/joc.6810

2018https://www.fs.usda.gov/research/treesearch/61015
Formas de relieve

Las formas de relieve fueron derivadas de modelos de elevación digital (DEM) usando sistemas de información geográfica (SIG). En Puerto Rico, once formas de relieves fueron identificadas según dos parámetros: posición de la formación y pendiente. Las formas de relieve son desarrolladas por cuerpos de agua y procesos geológicos de la Tierra.

Martinuzzi, Sebastian; Gould, William A.; Ramos Gonzalez, Olga M.; Edwards, Brook E. 2007. Development of a Landforms Model for Puerto Rico and its Application for Land Cover Change Analysis. Caribbean Journal of Science, Vol. 43, No. 2:161-171

1994https://www.fs.usda.gov/research/treesearch/29991
Geología

Símbolo y unidad de roca madre.

Bawiec, W.J., ed., 1999, Geology, geochemistry, geophysics, mineral occurrences and mineral resource assessment for the Commonwealth of Puerto Rico: U.S. Geological Survey Open-File Report 98-038, available online only.

1973https://pubs.usgs.gov/publication/ofr9838
Hidrografía

Ríos y quebradas.

Oficina del Plan de Aguas, Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico

2019https://www.drna.pr.gov/oficinas/plan-integral-de-recursos-de-agua-de-puerto-rico/
Límites legales

Municipios, barrios, condados o estados son los límites legales según el Censo de los EE.UU.

Negociado del Censo de los EE. UU.

2021https://www.census.gov/en.html
Lluvia

Promedio mensual de lluvia para el periodo entre 1963-1995.

CHRISTOPHER DALY, E. H. HELMER, 2 AND MAYA QUINONES 2003. Mapping the Climate of Puerto Rico, Vieques and Culebra. Int. J. Climatol. 23 :1359-1381

1995https://www.fs.usda.gov/research/treesearch/30164
Plan de uso de terrenos (PUT)

El Plan de uso de terrenos (PUT) tiene cinco categorías para clasificar terrenos agrícolas dentro del renglón Suelo Rústico Especialmente Protegido (SREP): Agrícola (A), Agrícola/Ecológico (AR), Agrícola/Hídrico (AH), Ecológico/Agrícola (EA), y Agrícola/Paisaje (AP).

Junta de Planificación de Puerto Rico. Plan de Uso de Terrenos https://jp.pr.gov/plan-de-usos-de-terrenos/

2015https://jp.pr.gov/plan-de-usos-de-terrenos/
Suelos

Órdenes, series y familias de suelos según la clasificación taxonómica del USGS. El orden de los suelos se clasifica según los procesos de formación más importantes en el área. Generalmente, a las series de los suelos se le asigna el nombre de un lugar cercano. Según la serie, se asocia la familia del suelo. La familia de los suelos se distingue por la composición química y propiedades físicas como el color, la textura, la estructura, el pH y la consistencia.

Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS), Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA)

2023https://www.nrcs.usda.gov/resources/data-and-reports/soil-interpretation-maps-for-puerto-rico-the-us-virgin-islands
Susceptibilidad a deslizamientos

Los deslizamientos son movimientos descendentes de suelo, roca o material orgánico. Estos movimientos pueden ser provocados por procesos naturales (lluvias, topografía, sismos) o actividades antropogénicas (tanques sépticos, excavaciones, sobrepeso en el terreno).

Servicio Geológico de los EE.UU. Peligros naturales de Puerto Rico: Deslizamientos de tierra https://www.usgs.gov/mission-areas/natural-hazards/science/puerto-rico-natural-hazards-landslides-peligros-naturales-de

2020https://www.usgs.gov/mission-areas/natural-hazards/science/puerto-rico-natural-hazards-landslides-peligros-naturales-de
Temperaturas Máximas

Promedio mensual de temperaturas para el periodo de 1963-1995.

CHRISTOPHER DALY, E. H. HELMER, 2 AND MAYA QUINONES 2003. Mapping the Climate of Puerto Rico, Vieques and Culebra. Int. J. Climatol. 23 :1359-1381

1995https://www.fs.usda.gov/research/treesearch/30164
Temperaturas Mínimas

Promedio mensual de temperaturas para el periodo de 1963-1995.

CHRISTOPHER DALY, E. H. HELMER, 2 AND MAYA QUINONES 2003. Mapping the Climate of Puerto Rico, Vieques and Culebra. Int. J. Climatol. 23 :1359-1382

1995https://www.fs.usda.gov/research/treesearch/30165
Zonas de vida

Las zonas de vida son unidades bioclimáticas. Cada una contiene variedad de patrones en suelo, vegetación, microclimas y el uso de terrenos. Las zonas de vida en Puerto Rico e Islas Vírgenes de los Estados Unidos se clasifican como: bosque subtropical seco, bosque subtropical húmedo, bosque subtropical muy húmedo/pluvial, bosque subtropical húmedo premontano y bosque subtropical húmedo montano bajo.

Ewel, J.J.; Whitmore, J.L. 1973. The Ecological Life Zones of Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands. USDA Forest Service, Institute of Tropical Forestry, Research Paper ITF-018

1973https://www.srs.fs.usda.gov/pubs/5551
Zonas inundables

Zonas con riesgo a inundación categorizadas por FEMA son: mínimo, moderado o especial (alto). Los datos representan el 1 % de probabilidad anual de inundación (1 en cada evento de 100 años), 0.2 % de probabilidad anual de inundación (1 en cada evento de 500 años) y mínima probabilidad de inundación.

• Áreas especiales de peligro de inundación o de alto riesgo: Zonas A y Zonas V
• Áreas de riesgo moderado: Zona B y Zona X
• Áreas de riesgo mínimo: Zonas C o Zonas X

Mapas de niveles de inundación base, Junta de Planificación de Puerto Rico y Oficina Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA)

2009https://maps.jp.pr.gov/index.php/461-2/
Límites legales

Municipios, barrios, condados o estados son los límites legales según el Censo de los EE.UU.

Negociado del Censo de los EE. UU.

2021https://www.census.gov/en.html
Elevación

La elevación es la altura sobre el nivel del mar.

Oficina para el Manejo de la Costa, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) National Centers for Environmental Information

2022https://www.ncei.noaa.gov/
Cuencas hidrográficas

Una cuenca hidrográfica o área de captación, incluye todo el terreno que contribuye al flujo de agua de un río o quebrada. El área de captación provee agua a los ríos, quebradas, lagos, lagunas, humedales, estuarios, embalses, acuíferos, manantiales o pantanos.

National Watershed Boundary Dataset, Servicio Geológico de los EE.UU (USGS)

2012https://www.usgs.gov/national-hydrography
Hidrografía

Ríos y quebradas.

National Hydrography, United States Geolgoical Survey (USGS)

2012https://www.usgs.gov/national-hydrography
Geología

Símbolo y unidad de roca madre.

Wilson, F.H., Orris, G., and Gray, F., 2019, Preliminary geologic map of the Greater Antilles and the Virgin Islands: U.S. Geological Survey Open-File Report 2019–1036, pamphlet 50 p., 2 sheets, scales 1:2,500,000 and 1:300,000, https://doi.org/10.3133/ofr20191036.

2019https://pubs.usgs.gov/publication/ofr20191036
Suelos

Órdenes, series y familias de suelos según la clasificación taxonómica del USGS. El orden de los suelos se clasifica según los procesos de formación más importantes en el área. Generalmente, a las series de los suelos se le asigna el nombre de un lugar cercano. Según la serie, se asocia la familia del suelo. La familia de los suelos se distingue por la composición química y propiedades físicas como el color, la textura, la estructura, el pH y la consistencia.

Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS), Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA)

2023https://www.nrcs.usda.gov/resources/data-and-reports/soil-interpretation-maps-for-puerto-rico-the-us-virgin-islands
Zonas de vida

Las zonas de vida son unidades bioclimáticas. Cada una contiene variedad de patrones en suelo, vegetación, microclimas y el uso de terrenos. Las zonas de vida en Puerto Rico e Islas Vírgenes de los Estados Unidos se clasifican como: bosque subtropical seco, bosque subtropical húmedo, bosque subtropical muy húmedo/pluvial, bosque subtropical húmedo premontano y bosque subtropical húmedo montano bajo.

Ewel, J.J.; Whitmore, J.L. 1973. The Ecological Life Zones of Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands. USDA Forest Service, Institute of Tropical Forestry, Research Paper ITF-018

1973https://www.srs.fs.usda.gov/pubs/5551
Áreas natural protegidas

Áreas protegidas en tierras públicas y privadas que contienen un valor ecológico. Los mapas de áreas protegidas ayudan a proteger los recursos naturales, evaluar medidas de conservación y apoyar a la planificación de su conservación a gran escala.

Protected Areas Database (PAD) (United States Geological Survey)

2018https://www.usgs.gov/programs/gap-analysis-project/science/pad-us-data-overview
Cobertura de terrenos

Las unidades de cobertura de terreno incluyen caracterizaciones generalizadas de vegetación natural, terrenos baldíos y terrenos desarrollados.

Gould, William A.; Solorzano, Mariano; Potts, Gary; Castro, Jessica. 2010. U.S. Virgin Islands Gap Analysis Project. Gap Analysis Bulletin. 18: 41-46.

2003https://www.fs.usda.gov/research/treesearch/37813
Zonas inundables

Zonas con riesgo a inundación categorizadas por FEMA son: mínimo, moderado o especial (alto). Los datos representan el 1 % de probabilidad anual de inundación (1 en cada evento de 100 años), 0.2 % de probabilidad anual de inundación (1 en cada evento de 500 años) y mínima probabilidad de inundación.

• Áreas especiales de peligro de inundación o de alto riesgo: Zonas A y Zonas V
• Áreas de riesgo moderado: Zona B y Zona X
• Áreas de riesgo mínimo: Zonas C o Zonas X

National Flood Hazard Layer, Advisory Base Flood Elevation (ABFE), Planning Board of Puerto Rico and the Federal Emergency Management Agency (FEMA)

2007https://www.fema.gov/flood-maps/national-flood-hazard-layer
Escenarios climáticos: Lluvia

Los escenarios futuros de lluvia son proyecciones que se promediaron por zona de vida para el 2041-2060 de dos modelos globales de circulación: Community Climate System Model (CCSM4) y el Centre National de Recherches Météorologiques-CERFACS (CNRM).

Bowden, J.H., Terando, A.J., Misra, V.; Wootten, A., Bhardwaj, A., Boyles, R., Gould W., Collazo, J.A. and Spero, T.L. (2020). High resolution dynamically downscaled rainfall and temperature projections for ecological life zones within Puerto Rico and for the U.S. Virgin Islands. International Journal of Climatology. 104606(3): 1-23. https://doi.org/10.1002/joc.6810

2060https://www.fs.usda.gov/research/treesearch/61015
Escenarios climáticos: Temperatura máxima

Los escenarios futuros de temperatura máxima son proyecciones que se promediaron por zona de vida para el 2041-2060 de dos modelos globales de circulación: Community Climate System Model (CCSM4) y el Centre National de Recherches Meteorologiques-CERFACS (CNRM).

Bowden, J.H., Terando, A.J., Misra, V.; Wootten, A., Bhardwaj, A., Boyles, R., Gould W., Collazo, J.A. and Spero, T.L. (2020). High resolution dynamically downscaled rainfall and temperature projections for ecological life zones within Puerto Rico and for the U.S. Virgin Islands. International Journal of Climatology. 104606(3): 1-23. https://doi.org/10.1002/joc.6810

2018https://www.fs.usda.gov/research/treesearch/61015
Escenarios climáticos: Temperatura mínima

Los escenarios futuros de temperatura mínima son proyecciones que se promediaron por zona de vida para el 2041-2060 de dos modelos globales de circulación: Community Climate System Model (CCSM4) y el Centre National de Recherches Meteorologiques-CERFACS (CNRM).

Bowden, J.H., Terando, A.J., Misra, V.; Wootten, A., Bhardwaj, A., Boyles, R., Gould W., Collazo, J.A. and Spero, T.L. (2020). High resolution dynamically downscaled rainfall and temperature projections for ecological life zones within Puerto Rico and for the U.S. Virgin Islands. International Journal of Climatology. 104606(3): 1-23. https://doi.org/10.1002/joc.6810

2018https://www.fs.usda.gov/research/treesearch/61015
Aumento del nivel del mar (1 pie)

Área impactada por 1 pie de aumento en el nivel del mar para el 2050 (escenario intermedio).

NOAA Office for Coastal Management, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA)

2022https://coast.noaa.gov/slr/

SOBRE LA HERRAMIENTA DE PLANIFICACIÓN AGRÍCOLA

La red de Centros Climáticos trabaja con agencias y socios del Departamento de Agricultura Federal (USDA) desarrollando información científica y tecnologías para apoyar la toma de decisiones climáticamente inteligentes.

El Centro Climático del Caribe (CCH) es uno de los once Centros Climáticos con la misión de reducir riesgos proveyendo estrategias de adaptación climática a los agricultores, ganaderos y propietarios de tierras.

La Herramienta de Planificación Agrícola muestra información espacial sobre características ambientales, planificación y futuros escenarios climáticos para cualquier terreno en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los EE. UU. Los datos incluidos fueron recolectados de distintas agencias gubernamentales estatales y federales.

Para más información, visite la página de la Herramienta de Planificación Agrícola

Contacto: caribbeanclimatehub@gmail.com

descargo de reponsabilidad

HERRAMIENTA DE PLANIFICACIÓN AGRÍCOLA

El Centro Climático del Caribe (Caribbean Climate Hub, CCH) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (U.S. Department of Agriculture, USDA) creó la Herramienta de Planificación Agrícola. Esta herramienta es un mapa interactivo donde los usuarios pueden obtener un resumen rápido de información espacial sobre suelos, clima, hidrología y topografía para cualquier terreno.

El CCH del USDA no ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, con respecto a estos datos, ni el hecho de la distribución constituye tal garantía. El CCH del USDA no puede asumir ninguna responsabilidad por daños causados por errores u omisiones en estos datos. Si es apropiado, el CCH puede certificar solamente que los datos que distribuye son una copia auténtica de los registros que fueron aceptados para su inclusión en las capas de datos de la herramienta agrícola.

Todos los datos recolectados cumplirán con los requerimientos de la Ley de Datos Geoespaciales de 2018 donde sea aplicable. Esto siempre incluirá la documentación de todas las normas de metadatos relevantes, uso de formatos de datos estándar, descripción de medidas cuantitativas de incertidumbre y fuentes de incertidumbre asociadas con los datos. Adicionalmente, los datos deben cumplir estándares especificados en otros documentos para asegurar que son útiles para apoyar la misión del USDA.

El CCH del USDA cuenta con el apoyo del Instituto Internacional de Dasonomía Tropical (International Institute of Tropical Forestry, IITF).  La recolección de datos geoespaciales por la herramienta fue conducida en el Servicio Forestal del USDA, Laboratorio de Teledetección y Sistemas de Información Geográfica del IITF en San Juan, Puerto Rico. La compañía profesional (PC) ThinkaMap llevó a cabo el análisis posterior para resumir la información espacial para cada reporte.

El CCH del USDA no puede proveer ninguna garantía en cuanto a la precisión, fiabilidad o integridad de los datos proporcionados. Los usuarios asumen la responsabilidad de determinar la usabilidad de estos datos. El CCH ha mantenido las precisiones y las incertidumbres de las fuentes. Salvo indicación contraria, se considera que todos los datos y materiales relacionados satisfacen los estándares de calidad con respecto al propósito por el cual fueron recolectados. Sin embargo, ni el autor ni ninguna otra parte del gobierno federal puede asegurar la fiabilidad o la pertinencia de estos datos para un propósito en particular. Todas las bases de datos se han publicado en cada uno de los niveles espaciales. Para obtener más información sobre la incertitud y otros detalles de metadatos, consulte a cada uno de los productores de datos.

El acto de distribución no constituirá nada como garantía y no se asume responsabilidad por la aplicación de un usuario de estos datos o materiales relacionados. Este mapa, datos o materiales relacionados pueden ser actualizados sin notificación.

De acuerdo con la Ley Federal de Derechos Civiles y los reglamentos y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA), al USDA, sus agencias, oficinas y empleados y las instituciones que participan o administran programas del USDA se les prohíbe discriminar con base en raza, color, origen nacional, religión, sexo, identidad de género (incluida la expresión de género), orientación sexual, discapacidad, edad, estado civil, estado familiar o parental, ingresos derivados de un programa de asistencia pública, creencias políticas o tomar o recibir represalias por actividades anteriores de derechos civiles, en cualquier programa o actividad realizada o financiada por el USDA (no todas las bases se aplican a todos los programas). Los recursos y los plazos de presentación de quejas varían según el programa o el incidente. Las personas con discapacidades que requieran medios alternativos de comunicación para la información del programa (p. ej., braille, letras grandes, cinta de audio, lenguaje de señas estadounidense, etc.) deben comunicarse con la agencia responsable o el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comunicarse con el USDA a través del Servicio Federal de Relevo al (800) 877-8339.

Para presentar una queja por discriminación, complete el formulario de queja por discriminación en un programa del USDA, AD-3027, que se encuentra en línea y en cualquier oficina del USDA, o escriba una carta dirigida al USDA y proporcione en la carta toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de quejas, llame al (866) 632-9992. Presente su formulario lleno o carta al USDA por: (1) correo postal: U.S. Department of Agriculture, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C. 20250-9410; (2) fax: (202) 690-7442; o (3) correo electrónico: program.intake@usda.gov.